BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Paris
X-WR-TIMEZONE:Europe/Paris
BEGIN:VEVENT
UID:105@societe-de-lecture.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240305T123000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240305T140000
DTSTAMP:20240215T145427Z
URL:https://www.societe-de-lecture.ch/events/andre-markowicz-differe/
SUMMARY:André Markowicz (différé) - ANNULE
DESCRIPTION:\n\nPassion traduction \n\nEntretien mené par Patrick Ferla\,
  journaliste\n\nEn collaboration avec le Théâtre de Carouge\n\nTraducteu
 r passionné\, André Markowicz a notamment traduit pour la collection Bab
 el (Actes Sud) l'intégralité de l’œuvre romanesque de Dostoïevski (v
 ingt-neuf volumes)\, mais aussi le théâtre complet de Gogol ou celui de 
 Tchekhov (en collaboration avec Françoise Morvan). Ce natif de Prague qui
  préfère la Bretagne à Paris écrit de la poésie et publie sur Faceboo
 k de longues contributions érudites que l’on trouve éditées aux Editi
 ons Inculte sous le titre Partages. Mais l’essentiel de son travail ten
 d à faire passer en français quelque chose de la culture russophone\, et
  notamment de la période fondamentale du XIXe siècle. André Markowicz e
 st l’auteur de la traduction française du Suicidé\, vaudeville soviét
 ique de Nicolaï Erdman\, que choisit Jean Bellorini pour sa mise en scèn
 e\, créée en décembre 2022 au TNP de Villeurbanne et reprise au Théât
 re de Carouge.\n\n Le Suicidé\, vaudeville soviétique de Nicolaï Erdma
 n\, mise en scène de Jean Bellorini. Du 1er au 16 mars 2024 au Théâtre 
 de Carouge (Rue Ancienne 37\, 1227 Carouge). Durée : 2h20. Réservations
  pour le spectacle : 022 343 43 43\n\n&nbsp\;
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
X-LIC-LOCATION:Europe/Paris
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20231029T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR